The Augmented Educator

The Augmented Educator

Your Students Already Have Token Anxiety

They Just Don’t Know What to Call It Yet

Michael G Wagner's avatar
Michael G Wagner
Mar 20, 2026
∙ Paid
Upgrade to paid to play voiceover

This post follows my standard early access schedule: paid subscribers today, free for everyone on March 31.

Depending on how deeply you have integrated AI into your daily practice as an educator, the following scene will either sound familiar or like a glimpse of what is to come.

A high school English teacher sits at her kitchen table on a Sunday evening, using an AI assistant to generate differentiated reading guides for three ability levels. What once took an entire afternoon now takes twenty minutes. But she doesn’t stop there. The tool is so fast, so fluent, that she decides to create vocabulary scaffolds, discussion prompts, and formative assessment rubrics as well. By midnight, she has produced more material than she could use in a month, and she feels more exhausted than if she had planned the old-fashioned way.

Meanwhile, one of her students is working on a literary analysis essay. He drafts his thesis in ChatGPT, asks it to strengthen his argument, then requests counterarguments he can preemptively address. The output is polished, syntactically confident, and almost entirely not his own thinking. He submits it with a nagging sense that he hasn’t actually learned anything, but his grade will probably be fine.

Neither the teacher nor the student has a name for what they are experiencing. But the technology industry does. Developers and AI engineers call it token anxiety: the compulsive pressure to optimize every interaction with a language model, and the creeping sense that if the machine can always do more, perhaps you should always do more too.

A concept born in Silicon Valley

A token, in the technical sense, is the fundamental computational unit that a large language model processes. It maps roughly to three-quarters of an English word. Every query to a commercial AI system consumes tokens, and those tokens cost money. However, the anxiety linked to them, as demonstrated in tech culture, goes far beyond just financial concerns.

Industry observers have documented a cultural shift in which developers leave social gatherings early, or wake in the middle of the night, driven by a compulsive need to check on overnight code generation and ensure their daily token allotments are being fully used. The metric of professional worth has shifted from the quality of human output to the volume of tokens processed per day. In developer communities, token anxiety describes the cognitive overhead of constantly monitoring, budgeting, and optimizing AI consumption, combined with the psychological weight of a tool that never stops being available and never stops implying that you could be more productive.

Education hasn’t adopted this language yet. But the underlying dynamics — the pressure to extract maximum productivity from AI and the anxiety of managing a tool that is simultaneously indispensable and overwhelming — are already reshaping faculty workloads and student learning habits. The phenomena are here. The vocabulary to describe them is still catching up.

The intensification trap: why AI makes teaching harder

One of the most persistent assumptions about AI in education is that it reduces workload. Technology vendors market language models as tools that liberate educators from administrative drudgery, freeing them to focus on the relational, empathetic work of teaching. A 2026 longitudinal study published in the Harvard Business Review, conducted by researchers from the University of California, Berkeley, directly challenges this narrative. After eight months studying employees at a technology company following the integration of generative AI, the researchers concluded AI tools do not reduce work. Instead, they consistently intensify it.

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Michael G Wagner.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Michael G Wagner · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture